english-german

Esmorzar a la platja

Desayuno en la playa

Esmorzar Continental
Desayuno continental

9,00 €

Bacó a la planxa, ous remenats, pernil serrà, pa i polpa de tomàquet natural.
Bacón a la plancha, huevos revueltos, jamón serrano, pan, pulpa de tomate natural.

L’hora del vermut

La hora del vermouth

Olives farcides d’anxova
Aceitunas rellenas de anchoa

3,00 €

Patates xips
Patatas chips

2,00 €

Llauna d’escopinyes
Lata de berberechos

9,00 €

Anxoves del Cantàbric
Anchoas del Cantábrico

10,00 €

Seitons amanits amb vinagre
Boquerones aliñados en vinagre

9,00 €

Truita de patates
Tortilla de patatas

7,00 €

Pernil ibèric
Jamón ibérico

17,50 €

80gr. de Pernil Ibèric i pics de pa.
80gr. de Jamón Ibérico y picos de pan.

Formatge manxec
Queso manchego

9,50 €

100 gr. de Formatge Manxec i pics de pa.
100 gr. de Queso Manchego y picos de pan.

Assortiment ibèric
Surtido ibérico

17,50 €

Pernil ibèric, xoriço ibèric, formatge manxec i pics de pa.
Jamón ibérico, chorizo ibérico, queso manchego y picos de pan.

Pa amb tomàquet
Pan con tomate

3,50 €

Ració de pa
Ración de pan

1,70 €

Entrepans

Bocatas

Entrepans Freds Classics
Bocatas Fríos Classic

Entrepà de Pernil Serrà
Bocata de Jamón Serrano

6,00 €

Pa amb tomàquet, oli d'oliva, Pernil Serrà.
Pan con tomate, aceite de oliva, Jamón Serrano.

Entrepà de Formatge semi
Bocata de Queso semi

5,50 €

Pa amb tomàquet, oli d'oliva, Formatge semi.
Pan con tomate, aceite de oliva, Queso semi.

Entrepà de Xoriço
Bocata de Chorizo

5,50 €

Pa amb tomàquet, oli d'oliva, Xoriço.
Pan con tomate, aceite de oliva, Chorizo.

Entrepà Vegetal de Tonyina
Bocata Vegetal de Atún

7,00 €

Tonyina, ou dur, maionesa, tomàquet en rodanxa i enciam.
Atún, huevo duro, mayonesa, tomate en rodaja y lechuga.

Entrepans Calents Classics
Bocatas Calientes Classic

Bocata de Pollastre a la planxa
Bocata de Pollo a la plancha

6,50 €

Pa amb tomàquet, oli d'oliva, pit de pollastre a la planxa.
Pan con tomate, aceite de oliva, pechuga de pollo a la plancha.

Entrepà de Llom
Bocata de Lomo

6,50 €

Pa amb tomàquet, oli d'oliva, llom de porc.
Pan con tomate, aceite de oliva, lomo de cerdo.

Entrepà de Bacon
Bocata de Bacon

6,50 €

Pa amb tomàquet, oli d'oliva, bacon.
Pan con tomate, aceite de oliva, bacon.

Entrepà de Truita de Patates
Bocata de Tortilla de Patatas

6,50 €

Pa amb tomàquet, oli d'oliva, truita de patates.
Pan con tomate, aceite de oliva, tortilla de patatas.

Suplement de formatge
Suplemento de queso

+1,00 €

Entrepans Calents Premium
Bocatas Calientes Premium

Entrepà Serranito
Bocata Serranito

8,50 €

Llom, pernil serrà, pebrot verd.
Lomo, jamón serrano, pimiento verde.

Entrepà de Pincho Moruno a la Brasa
Bocata de Pincho Moruno a la Brasa

8,50 €

Pinchos Morunos adobats de manera tradicional a la brasa amb salsa allioli.
Pinchos Morunos adobados de forma tradicional a la brasa con salsa alioli.

Pastrami NY

11,50 €

Pastrami, rúcula, cogombrets, maionesa i mostassa Dijon.
Pastrami, rucula, pepinillos, mayonesa y mostaza Dijon.

Sandvitxos Deluxe
Sandwiches Deluxe

Super Bikini

7,00 €

Formatge semicurat, pernil dolç.
Queso semicurado, jamón dulce.

Havana
Habana

10,90 €

Pit de pollastre, soja, curri, maionesa, pebrots vermells, pebrots verd i enciam.
Pechuga de pollo, soja, curry, mayonesa, pimientos rojos, pimientos verdes y lechuga.

Noruec
Noruego

11,50 €

Salmó fumat, formatge cremós, cogombrets, ceba tendra, anet, enciam, salsa tàrtara.
Salmón ahumado, queso cremoso, pepinillos, cebolleta, eneldo, lechuga, salsa tártara.

Carta

Carta

Per compartir
Para compartir

Nachos ``Texas`` amb Chili

10,50 €

Nachos, cheddar fos, chili amb carn, guacamole, salsa agra, jalapeños i ``pico de gallo``.
Nachos, cheddar fundido, chili con carne, guacamole, salsa agria, jalapeños y pico de gallo.

Hummus Mix Begay

7,50 €

Hummus de cigró, hummus d'albergínia (Babaganoush) acompanyat de verdures crudité i truites de blat.
Hummus de garbanzo, Hummus de berenjena (Babaganoush) acompañado de verduras crudite y tortillas de trigo.

Provolone al Forn amb Tomàquet i Orenga
Provolone al Horno con Tomáte y Oregano

9,00 €

Formatge Provolone al forn, amb tomàquet sec i orenga, acompanyat amb pics de pa.
Queso Provolone al horno, con tomate seco y oregano, acompañado con picos de pan.

Poke-Bowl in Love

Poke Bowl ATÚN in Love

15,00 €

Tonyina fresca, arròs, alvocat, edamame, cogombre, pastanaga, rave, ceba tendra, wakame, llavors de sèsam, amanit amb la salsa Begay.
Atún fresco, arroz, aguacate, edamame, pepino, zanahoria, rábano, cebolleta, wakame, semillas de sésamo, aderezado con la salsa Begay.

Poke Bowl VEGAN in Love

18,00 €

Burger vegana ``BEYOND MEAT``, arròs, alvocat, cogombre, pastanaga, edemame, rave, ceba tendra, wakame, llavors de sèsam, amanit amb la salsa Begay.
Burger vegana ``BEYOND MEAT``, arroz, aguacate, pepino, zanahoria, edemame, rábano, cebolleta, wakame, semillas de sésamo, aderezado con la salsa Begay.

Poke Bowl CHICKEN in Love

14,50 €

Pit de pollastre, arròs, alvocat, edemame, cogombre, pastanaga, rave, ceba tendra, wakame, llavors de sèsam, amanit amb la salsa Begay.
Pechuga de Pollo, arroz, aguacate, edemame, pepino, zanahoria, rábano, cebolleta, wakame, semillas de sésamo, aderezado con la salsa Begay.

Amanides
Ensaladas

Amanida Caprese
Ensalada Caprese

11,00 €

Perles de mozzarella, tomàquet ECO km0, ruca, tomàquet sec, oliva d'Aragó, vinagreta d'alfàbrega.
Perlas de mozzarella, tomate ECO km0, rúcula, tomate seco, oliva de Aragón, vinagreta de albahaca.

Amanida Mediterrània
Ensalada Mediterrània

12,50 €

Cabdells de Tudela, tomàquet ECO km0, pastanaga ratllada, espàrrecs blancs, olives d'Aragó, anxoves del Cantàbric, tonyina en conserva.
Cogollos de Tudela, tomate ECO km0, zanahoria rallada, espárragos blancos, olivas de Aragón, anchoas del Cantábrico, atún en conserva.

Amanida Iris
Ensalada Iris

11,50 €

Mix d'enciams frescos, daus de pit de pollastre, pinya, taronja, nabius deshidratats, tomàquet ECO km0, espinacs, vinagreta de mango i maracujà.
Mix de lechuga frescas, dados de pechuga de pollo, piña, naranja, arándanos deshidratados, tomate ECO km0, espinacas, vinagreta de mango y maracuyá.

Amanida de Tomàquet ECO i Tonyina
Ensalada de Tomate ECO y Atún

10,00 €

Tomàquets ECO km0, ceba dolça fina en juliana, tonyina en conserva i olives d'Aragó.
Tomates ECO km0, cebolla dulce fina en juliana, atún en conserva y olivas de Aragón.

Ceviches

Ceviche Tradicional

16,50 €

Corbina fresca, amanida amb suc de llima i llet de tigre, acompanyat amb blat de moro.
Corvina fresca, aderezada con zumo de lima y leche de tigre, acompañado con maíz.

Tex-Mex

Fajita de pollastre D.F.
Fajita de pollo D.F.

16,50 €

Tires de Pollastre especiades a l'estil Tex-Mex, ceba, pebrots vermells i verds, acompanyada de guacamole, salsa agra, jalapeños, tomàquet, enciam, servides en 3 tortitas de blat.
Tiras de Pollo especiadas al estilo Tex-Mex, cebolla, pimientos rojos y verdes, acompañada de guacamole, salsa agria, jalapeños, tomate, lechuga, servidas en 3 tortitas de trigo.

Burrito ``Pendejo``

12,50 €

Coca de blat de 30cm, farcida de Chilli amb carn, arròs, cheddar fos, salsa agra, guacamole, tomàquet, enciam, acompanyat de totopos de blat de moro (nachos).
Tortita de trigo de 30cm, rellena de Chilli con carne, arroz, cheddar fundido, salsa agria, guacamole, tomate, lechuga, acompañado de totopos de maíz (nachos).

Hamburgueses
Hamburguesas

Hamburguesa Classic

11,00 €

180gr d'hamburguesa de vedella, formatge cheddar, bacó, cogombre, ceba a la planxa, tomàquet ECO km0 i enciam Batavia.
180gr de Hamburguesa de ternera, queso cheddar, bacon, pepinillo, cebolla a la plancha, tomate ECO km0 y lechuga Batavia.

Hamburguesa Chicken

11,50 €

Tires de pollastre cruixents, formatge cheddar, bacon, cèrcols de ceba, cogombrets, tomàquet ECO km0 i encisam de batàvia.
Tiras de pollo crujientes, queso cheddar, bacon, aros de cebolla, pepinillos, tomate ECO km0 y lechuga Batavia.

Hamburguesa ``Like a Boss``

14,00 €

180gr d'hamburguesa de vaca madurada, formatge curat, pernil ibèric, ceba caramel·litzada, tomàquet ECO km0, enciam de batàvia, salsa Boss.
180gr de hamburguesa de vaca madurada, queso curado, jamón ibérico, cebolla caramelizada, tomate ECO km0, lechuga Batavia, salsa Boss.

Hamburguesa ``Love Earth``

16,00 €

Burger vegana ``BEYOND MEAT``, cèrcols de ceba, tomàquet ECO km0, cogombres, espinacs.
Burger vegana ``BEYOND MEAT``, aros de cebolla, tomate ECO km0, pepinillos, espinacas.

Postres

Coulant de xocolata
Coulant de chocolate

6,50 €

Coulant ORANGE amb oli d'oliva i sal Maldom
Coulant ORANGE con aceite de oliva y sal Maldom

7,00 €

Tiramisú

7,00 €

Maduixes amb nata
Fresas con nata

6,00 €

Begudes

Bebidas

Cafè sol
Café solo

1,50 €

Tallat
Cortado

1,75 €

Cafè amb llet
Café con leche

2,00 €

Americà
Americano

2,00 €

Cappuccino
Cappuccino

2,50 €

Got de llet
Vaso de leche

2,00 €

Cigaló
Carajillo

3,00 €

Tes i infusions
Tés e infusiones

2,00 €

Trifàsic
Trifásico

3,00 €

Suplement gel - Suplemento hielo - 0,30€

Suplement llet soja - Suplemento leche soja - 0,30€

Suplement frozen - Suplemento frozen - 1,50€

Coca Cola · Coca Cola Zero

3,00 €

Schweppes Tónica, Llimona o Taronja
Schweppes Tónica, Limón o Naranja

3,00 €

7UP

3,00 €

Aquarel

3,00 €

Lipton Ice Tea

3,00 €

Bitter Kas

3,00 €

Cacaolat

3,00 €

Aigua 50 cl
Agua 50 cl

2,00 €

Aigua amb gas
Agua con gas

2,50 €

Locura

4,00 €

Sucs d’ampolla.
Zumos de botellín

3,00 €

Suc natural de taronja
Zumo natural de naranja

5,00 €

Sucs naturals amb fruita del dia
Zumos naturales con fruta del día

5,00 €

Sucs naturals grans amb fruita del dia
Zumos naturales grandes con fruta del día

7,00 €

Batuts de fruita del dia
Batidos de frutas del día

5,50 €

Batuts grans de fruita del dia
Batidos grandes de frutas del día

7,50 €

Suplement llet soja - Suplemento leche soja - 0,30€

Cinzano Vermell
Cinzano Rojo

5,00 €

Cinzano Blanc
Cinzano Blanco

5,00 €

Aperol, cava i soda
Aperol, cava y soda

6,50 €

Campari i tònica
Campari y tónica

6,50 €

Negroni

7,50 €

Cinzano vermell, Campari i gin.
Cinzano rojo, campari y gin.

Canya 25 cl.
Caña 25 cl.

3,00 €

Gerra 50 cl.
Jarra 50 cl.

5,90 €

Canya clara 25 cl.
Caña clara 25 cl.

3,00 €

Gerra clara 50cl.
Jarra clara 50 cl.

5,90 €

Coronita

4,50 €

Estrella Damm Llauna
Estrella Damm Lata

2,80 €

Free Damm Llauna
Free Damm Lata

2,80 €

Voll Damm Llauna
Voll Damm Lata

3,00 €

VINS I SANGRIES
VINOS Y SANGRIAS

Copa de Vi
Copa de Vino

4,00 €

Copa de Tinto de Verano

5,00 €

Copa de Sangría 40 cl.

5,00 €

Sangria de vi BeGay 1 L.
Sangría de vino BeGay 1 L.

18,00 €

VI NEGRE ECOLÒGIC
VINO TINTO ECOLÓGICO

Dulban

16,00 €

Samsó, ull de llebre, garnatxa (ECO)

VI BLANC ECOLÒGIC
VINO BLANCO ECOLÓGICO

Alyssum

16,00 €

Muscat de Frontignac, xarel·lo - Penedès (ECO)

Lineo

19,00 €

Chardonnay, xarel·lo - Penedès (ECO)

Palacio de Vivero

19,00 €

Verdejo - D.O. Rueda

VI ROSAT ECOLÒGIC
VINO ROSADO ECOLÓGICO

Cenisia

16,00 €

Garnatxa - Penedès (ECO)

ESPUMOSOS
ESPUMOSOS

Copa de Cava

4,00 €

Torrents Carbó Correfoc Brut Nature

18,00 €

24 mesos criança.
24 meses de crianza.

Torrents Carbó Llunàtic Brut Nature ECO

28,00 €

36 mesos criança.
36 meses de crianza.

Sangría de Cava BeGay 1 L.

21,00 €

Champagne Moët Chandon

90,00 €

Anís del Mono

5,50 €

Chupito 3,50€

Orujo Blanc
Orujo Blanco

5,50 €

Chupito 3,50€

Orujo d’Herbes
Orujo de Hierbas

5,00 €

Chupito 3,50€

Licor de Poma
Licor de Manzana

5,50 €

Chupito 3,50€

Licor de Préssec
Licor de Melocotón

5,50 €

Chupito 3,50€

Limoncello

6,00 €

Chupito 4,00€

Baileys

6,00 €

Chupito 4,00€

Jägermeister

6,00 €

Chupito 4,00€

Veterano

5,50 €

Chupito 3,50€

Magno

6,00 €

Chupito 4,00€

RON

Conde de Cuba 5 años

6,00 €

Combinado 9,00 €
Chupito 4,00 €

Cacique

6,00 €

Combinado 9,00 €
Chupito 4,00 €

Brugal Añejo

6,00 €

Combinado 9,00 €
Chupito 4,00 €

Legendario Elixir

6,00 €

Combinado 9,00 €
Chupito 4,00 €

Bacardi

6,00 €

Combinado 9,00 €
Chupito 4,00 €

Havana 7

8,00 €

Combinado 10,00 €
Chupito 4,50 €

WHISKY

Ballantines

6,00 €

Combinado 9,00 €
Chupito 4,00 €

Jack Daniel’s

7,50 €

Combinado 10,00 €
Chupito 4,50 €

Chivas Regal 12 años

12,00 €

Chupito 6,00 €

Cardhu Malta 12 años

12,00 €

Chupito 6,00 €

Glenrothes 12 años

13,00 €

Chupito 7,00 €

VODKA

Von Haupold

6,00 €

Combinado 9,00 €
Chupito 4,00 €

Absolut

6,50 €

Combinado 9,50 €
Chupito 4,50 €

TEQUILA

Cobrizo

4,00 €

Chupito

Cuervo Gold

4,50 €

Chupito

Cobrizo Locura

10,00 €

Combinado

Suplemento Locura 1,00 €

Gin Tonic BeGay

9,50 €

Ginebra 1880, rodanxa de llima, baies de ginebre i Tònica Schweppes Premium.
Ginebra 1880, rodaja de lima, bayas de enebro y Tónica Schweppes Premium.

Gin Tonic 1880 Strawberry

10,50 €

Ginebra 1880 amb carpaccio de maduixa i Tònica Schweppes Premium Hibiscus.
Ginebra 1880 con carpaccio de fresa y Tónica Schweppes Premium Hibiscus.

Gin Tonic Bombay Sapphire

11,50 €

Twist de llima, twist de llimona i Tònica Schweppes Premium.
Twist de lima, twist de limon y Tónica Schweppes Premium.

Gin Tonic Seagram’s

11,50 €

Twist de taronja, canyella en branca i Tònica Schweppes Premium.
Twist de naranja, canela en rama y Tónica Schweppes Premium.

Bulldog London Dry Gin

10,00 €

Twist de llima, twist de taronja, twist de llimona i Tònica Schweppes Premium.
Twist de lima, twist de naranja, twist de limon y Tónica Schweppes Premium.

Gin Tonic Hendrick’s

13,00 €

Cogombre, romaní i Tònica Schweppes Premium.
Pepino, romero y Tónica Schweppes Premium.

Gin Tonic Martin Miller’s

13,00 €

Twist de llimona, baies de ginebra i Tònica Schweppes Premium.
Twist de limon, bayas de enebros y Tónica Schweppes Premium.

Gin Tonic Pink Strawberry

10,00 €

Carpaccio de maduixa i Tònica Schweppes Premium o 7up.
Carpaccio de fresa y Tónica Schweppes Premium o 7up.

Mojito

9,00 €

Ron anyenc, menta, llima, soda, sucre moré i dues gotes d’angostura.
Ron añejo, menta, lima, soda, azúcar moreno y dos gotas de angostura.

Mojito de fruita
Mojito de fruta

9,50 €

Ron anyenc, menta, llima, fruita a escollir, soda, sucre moré i dues gotes d’angostura.
Ron añejo, menta, lima, fruta a elegir, soda, azúcar moreno y dos gotas de angostura.

Daiquiri Frozen de fruita
Daiquiri Frozen de fruta

9,50 €

Ron blanc, fruita a escollir, suc de llimona i sucre blanc.
Ron blanco, fruta a elegir, zumo de limón y azúcar blanco.

Pinya Colada
Piña Colada

9,50 €

Ron anyenc, pinya fresca, suc de pinya, xarop de coco i llet.
Ron añejo, piña fresca, zumo de piña, jarabe de coco y leche.

Caipiroska

9,00 €

Vodka, llima i sucre blanc.
Vodka, lima y azúcar blanco.

Caipiroska de fruita
Caipiroska de fruta

9,50 €

Vodka, llima, fruita a escollir i sucre blanc.
Vodka, lima, fruta a elegir y azúcar blanco.

Cosmopolitan

9,50 €

Vodka, triple sec, suc de nabius i llimona.
Vodka, triple sec, zumo de arándanos y limón.

Sex on the beach

9,50 €

Vodka, licor de préssec, suc de taronja i suc de nabius.
Vodka, licor de melocotón, zumo de naranja y zumo de arándanos.

Bloody Mary

9,50 €

Vodka, suc de llimona, suc de tomata, salsa Worcestershire, tabasco, sal, pebre i una branca d’api.
Vodka, zumo de limón, zumo de tomate, salsa Worcestershire, tabasco, sal, pimien- ta y una rama de apio.

Caipiriña

9,00 €

Cachaça, llima i sucre blanc.
Cachaça, lima y azúcar blanco.

Caipiriña de fruita
Caipiriña de fruta

9,50 €

Cachaça, llima, fruita a escollir i sucre blanc.
Cachaça, lima, fruta a elegir y azúcar blanco.

Long Island Ice Tea

12,00 €

Vodka, gin, ron, tequila, triple sec, suc de llimona i Coca Cola.
Vodka, gin, ron, tequila, triple sec, zumo de limón y Coca Cola.

Margarita

9,50 €

Tequila, triple sec, suc de llimona i sucre blanc.
Tequila, triple sec, zumo de limón y azúcar blanco.

Tequila Sunrise

9,50 €

Tequila, suc de taronja i granadina.Tequila, zumo de naranja y granadina.

CÒCTELS VIRGIN
CÓCTELES VIRGIN

Virgin Mojito

8,00 €

Menta, llima, Tònica Schweppes i sucre moreno.
Menta, lima, Tónica Schweppes y azúcar moreno.

Virgin Colada

8,00 €

Pinya fresca, suc de pinya, xarop de coco i llet.
Piña fresca, zumo de piña, jarabe de coco y leche.

San Francisco

8,00 €

Suc de pinya, suc de taronja, suc de nabius, suc de préssec i grosella.
Zumo de piña, zumo de naranja, zumo de arándanos, zumo de melocotón y grosella.